La concordança de l'auxiliar en el passé composé

Bona vesprada!

Hui revisarem la concordança entre el passé composé i l’auxiliar être i avoir. 

1. D’una banda, generalment el passé composé, conjugat amb l’auxiliar être, fa la concordança amb el subjecte en gènere i nombre. Exemples:

      - Ils sont allés faire les courses ce matin.
      - Elles sont allées courir ce matin.
      - Elle s’est couchée tard hier soir.
      - Ils se sont promenés au bord de la mer. 

 Ara bé, hi ha algunes excepcions: 

• Alguns verbs com ara se rire, se plaire, se jouer, se téléphoner i se faire, així com els seus derivats, no fan la concordança amb el subjecte, ja que són invariables. Per exemple:

      - Ils se sont téléphonéØ pour parler de leurs affaires.
      - Elle s’est faitØ mal avec le couteau.

• Quan els verbs pronominals estan seguits d’un complement directe, tampoc s’ha de fer la concordança entre el subjecte i el participi passat. Compareu:

      - Elle s’est levée ce matin à 8h.
      - Elle s’est lavéØ les mains. 

2. D’altra banda, quan el participi passat està conjugat amb l’auxiliar avoir no cal fer la concordança amb el subjecte. Per exemple:

      - Elles ont achetéØ des chocolats
      - Nous avons achetéØ des fleurs pour ma sœur.

En canvi, el participi passat fa la concordança amb el subjecte quan el complement directe està situat davant del verb:
   
      - J’ai achetéØ des fleurs (verbe + OD à PAS d’accord)
      - Regarde les fleurs que j’ai achetées (OD + verbe)
      - Je les ai achetées au marché (pronom OD + verbe)

Si voleu més informació respecte a la concordança del passé composé, recordeu que podeu consultar el nostre videotutorial en la pàgina de Documents.

A bientôt !